Как составить автобиографию для гражданства Молдовы, если заявитель родился в Молдове у граждан Молдовы

Разобрать, применим ли приведённый в переписке образец автобиографии к заявителю, родившемуся в Молдове у родителей — граждан Молдовы, и какие сведения о заявителе и его семье включать или исключать с учётом основания оформления гражданства и актуальных требований.

Вопрос от
Обновлено

Короткий ответ

Приведённый образец дословно не подходит: он описывает человека, который ссылается на прабабушку как на основание приобретения гражданства. Если хотя бы один ваш родитель был гражданином Молдовы именно на дату вашего рождения, сначала проверьте в АГУ принадлежность к гражданству по рождению. АГУ устанавливает, возникло ли гражданство по действовавшему тогда закону и не было ли оно впоследствии утрачено; отсутствие молдавского документа само по себе не определяет результат. Язык и необходимость заверения автобиографии для установления гражданства на странице АГУ не указаны.

Для установления гражданства составьте собственный связный текст по перечню АГУ: нынешние и прежние имя и фамилию, дату и место рождения, контакты, имеющиеся гражданства, адреса и страны пребывания более 90 дней за последние три года, семейное положение, учёбу, работу и сведения о супруге, родителях и детях. Укажите фактическое гражданство родителей на дату вашего рождения; подтвердить его и родство нужно документами. Учтите также предусмотренные перечнем сведения о службе и деятельности в указанных АГУ структурах, если они относятся к вам, и требуемое заявление об обстоятельствах утраты гражданства. Не переносите из чужого текста утверждения «только гражданин РФ», «в Молдове не проживал», историю прабабушки и ссылку на прежний закон: они могут противоречить вашим обстоятельствам и основанию обращения.

Если проверка не подтвердит гражданство по рождению, АГУ должно определить, подходит ли вам отдельная процедура приобретения гражданства. Для приобретения путём признания действует свой перечень сведений в автобиографии и правило подачи документов на румынском языке: документы на другом языке сопровождаются официальным переводом, удостоверенным в установленном порядке. Поэтому совет из переписки «просто перевести и не заверять» нельзя применять ко всем основаниям.

Обратитесь в подразделение АГУ, а если находитесь за границей — в молдавское представительство или консульство, по разделу «Установление гражданства». Подготовьте свидетельство о рождении, сведения о дате вашего рождения, документы о родстве и гражданстве родителей на эту дату, свои документы личности и проект автобиографии. Спросите: «Прошу проверить мою принадлежность к гражданству Молдовы по рождению и уточнить, на каком языке подать автобиографию, требуется ли удостоверять её перевод и какие подтверждения статуса родителей нужны в моём случае». Если гражданство подтвердят, оформляйте документы гражданина; если нет — запросите основание решения и перечень требований для подходящей процедуры приобретения.

Посмотреть источники ↓

Обсуждения

Обсуждение вопроса

3 сообщения

Обсуждение вопроса

21 сообщение
Олег
Подскажите есть ли образец автобиографии? Ее надо будет на румынский перевести и нотариально заверить обязательно?
Олег
InnaНет, просто в прошлом году на ал чел бун в мфц раздавали образец
Я, Петров Семен Иванович, родился 6 апреля 1988 года в городе Воронеж, Российской Федерации.
Родители:
Отец, Петров Иван Петрович, родился 11 сентября 1958 года в селе Московей, Кагульского района Молдавской ССР. Образование – средне-специальное. В настоящее время пенсионер.
Мать, Петрова Наталья Дмитриевна, родилась 13 января 1962 года в городе Кантемир, Кантемирского района Молдавской ССР. Образование – среднее. В настоящее время – пенсионерка.
Родители проживают по адресу: г. Воронеж, ул. Ленина, д. 16, кв. 25.
В сентябре 1994 года я поступил в 1-й класс средней школы № 4 города Воронеж, которую закончил в 2005 году. В том же году поступил в Государственный технический университет города Воронеж (Кафедра технологии строительных материалов), который окончил в июне 2009 года, получив специальность "инженер-строитель".
С июля 2009 года по декабрь 2015 года работал преподавательем в родном университет на Кафедра технологии строительных материалов. С января 2015 года по настоящее время работаю инженером в строительной компании “ВоронежСтройТех”.
В 2010 году заключил брак с гражданкой Российской Федерации, Мамаева Валентина Демьяновна (после заключения брака – Петрова), г.р. 28 сентября 1989 года. Имеем двух совместных детей.
Сын: Петров Роман Семенович, родился 21 июня 2015 года, на данный момент учится в средней школе № 4 города Воронеж. Дочь: Петрова Анастасия Семеновна, родилась 22 октября 2018 года, на данный момент учится в средней школе № 4 города Воронеж.
В настоящее время вместе с семьей проживаем по адресу: 488458, г. Воронеж, Московский проспект, д. 5, кв. 14.
Личная подпись:
Дата:
Anka.md
ОлегЯ, Петров Семен Иванович, родился 6 апреля 1988 года в городе Воронеж, Российской Федерации. Родители: Отец, Петров Иван Петрович, родился 11 сентября 1958 года…
Ну у меня по содержанию +- также было. Где родилась, кто родители (граждане Молдовы), когда, куда уехала из Молдовы, школа, универ, где сейчас работаю, какая специальность, семейное положение.
Anka.md
ОлегПроканало?
Ну да, а что ещё там писать)) да и если бы была какая-то обязательная форма, она была бы в открытых источниках
Inna
ОлегЯ, Петров Семен Иванович, родился 6 апреля 1988 года в городе Воронеж, Российской Федерации. Родители: Отец, Петров Иван Петрович, родился 11 сентября 1958 года…
АВТОБИОГРАФИЯ
Я, ФИО, родился дата в городе Санкт-Петербург, Российская Федерация, являюсь гражданином Российской Федерации с паспортом номер, выданным дата кем, код подразделения ---, заграничным паспортом номер, выданным дата кем, сроком до дата.
Под личную ответственность заявляю, что являюсь только гражданином Российской Федерации, видов на жительство в любой другой стране не имею, в Республике Молдова не проживал.
В настоящее время зарегистрирован по адресу: Российская Федерация, гор. Санкт-Петербург, --------. Постоянно проживаю на территории Российской Федерации по месту регистрации.
В период с 2003 по 2014 учился в средней школе №--- г. Санкт-Петербурга.
В период с 2014 по 2021 был студентом --- на юридическом факультете. В 2021 году получил степень магистра права.
В период с января 2021 по декабрь 2022 обучался на негосударственных курсах по программе «трёхмерная графика», по результатам курсов получил специальность «графический дизайнер».
В период с сентября 2018 по май 2020 года работал в --- районном суде города Санкт-Петербурга в должности секретаря судебного заседания.
В период с мая 2020 года по декабрь 2022 года не работал.
С декабря 2022 года по сентябрь 2024 года я работал в ИП «---» в должности штатный графический дизайнер.
С сентября 2024 и по настоящее время я работаю в ТОО «---» в должности разработчик курсов.
От прохождения обязательной воинской службы я был освобождён по состоянию здоровья. Контрактную службу в Армии РФ, Министерстве Внутренних дел, Росгвардии, а также в других силовых структурах не проходил.
К уголовной и административной ответственности не привлекался, судимостей не имею. В настоящее время подозреваемым, обвиняемым в совершении преступления или подсудимым не являюсь. На учёте в наркологическом или психоневрологическом диспансере не состою.
Не женат, детей не имею, браков не было.
Корневой предок по материнской линии – моя прабабушка, ФИО, родилась ---1902 в Тараклии, Молдова. В период с 1916 по 1918 обучалась в частной женской гимназии города Рени, откуда была эвакуирована в город Балта. В дальнейшем проживала в городе Балта, МАССР, где с 1920 по 1921 работала управляющей продмага, с 1921 по 1925 - секретарём военкомата, с 1925 по 1928 – статистиком органов местного самоуправления, с 1928 по 1941 - домохозяйка. ---1926 вступила в брак с ФИО, родившимся ---1901 в селе ---, Черниговская область, Украина. С 1941 по 1946 год жила в эвакуации в городе ---, Ярославская область, Россия, работала на заводе. В 1946 вместе с супругом и детьми переехала на постоянное место жительства в город ---, Россия, где проживала домохозяйкой до своей смерти --- года.
Мой дедушка, ФИО, родился --- в городе ---, Ярославская область, Россия. Имеет гражданство РФ. С --- года состоит в браке с ФИО, рождённой --- в городе Ленинград, Россия. Военный пенсионер, подполковник медицинской службы в отставке. Проживает по адресу: Россия, ---. Гражданство Республики Молдова не приобретал, в Республике Молдова не проживал.
Моя мать, ФИО, родилась --- в городе ---, Россия. Имеет гражданство РФ, с паспортом ---, заграничным паспортом ---. С --- состоит в браке с ФИО, моим отцом. Работает в --- в должности ---.
Мой отец, ФИО, родился --- в селе ---, --- область, Россия. Имеет гражданство РФ, с паспортом ---, заграничным паспортом. Военный пенсионер, полковник медицинской службы в отставке, работает в --- в должности преподавателя.
Мои родители в настоящее время проживают по адресу: Россия, город Санкт-Петербург, ---. Ни отец, ни мать гражданство Республики Молдова не приобретали, в Республике Молдова не проживали.
Прошу признать меня гражданином Республики Молдова в соответствии с пунктом a) части (2) статьи 12 Закона № 1024/2000 «О гражданстве Республики Молдова», поскольку моя прабабушка родилась на территории Республики Молдова. Подтверждаю, что ранее не подавал заявления о приобретении гражданства Республики Молдова и не отказывался от молдавского гражданства.

Номер телефона:
+7 ----, +7 ---
e-mail: ----@gmail.com



Дата: _________ Подпись: _______________

Источники

  1. АГУ Молдовы — установление гражданства

    Описывает проверку гражданства по рождению, содержание автобиографии, документы о гражданстве родителей и место подачи заявления.

  2. АГУ Молдовы — приобретение гражданства путём признания

    Описывает содержание автобиографии и языковые требования к документам для другой процедуры — приобретения гражданства путём признания.