Если в паспорте ребёнка стоит отметка «Autorizarea emigrării» с указанием страны, она относится к оформленной авторизации эмиграции и месту жительства за границей. Сама по себе такая отметка не означает регистрацию именно в России: значение имеет её текст и указанная страна. Отсутствие этой отметки не позволяет по одному паспорту сделать обратный вывод о месте жительства ребёнка.
По описанию «круглая и прямоугольная печати» нельзя достоверно определить, какие именно отметки были в чужом паспорте и должна ли какая-либо из них быть в паспорте вашего ребёнка. Обратитесь в Агентство государственных услуг Молдовы или в консульство, через которое оформляли паспорт: сообщите возраст ребёнка, где и когда выдан паспорт, и передайте текст либо изображение страницы с отметками, если они есть. Спросите: «Какие отметки предусмотрены для паспорта моего ребёнка, каков его статус по учёту места жительства и требуется ли исправление паспорта или данных реестра?» Попросите ответ по конкретному паспорту.