Если хотя бы один родитель был гражданином Молдовы на дату рождения ребёнка, начните с внесения российского акта о рождении в молдавский реестр. После этого можно обратиться за молдавским паспортом ребёнка: заявление подаёт законный представитель, ребёнок должен присутствовать. В Агентстве государственных услуг Молдовы уточните порядок подачи именно в Молдове, требования к российскому свидетельству и переводу, а также документы родителей для вашего семейного положения. Подготовьте для запроса данные о гражданстве родителей на дату рождения, российское свидетельство ребёнка и сведения о браке; это сведения для уточнения, а не универсальный обязательный комплект.
Для поездки в Молдову до оформления документов ребёнку нужен собственный документ, с которым его допустят к перевозке и пересечению границы; последующее оформление паспорта в Молдове не решает вопрос о документе для первоначального перелёта. Уточните у перевозчика и Пограничной полиции Молдовы требования к документу ребёнка на выбранном маршруте.
Нельзя заранее подтвердить, что именно вашу семью пропустят через аэропорт без дополнительных вопросов. Российские паспорта родителей сами по себе не дают ответа о результате контроля: для въезжающего как иностранца действуют условия въезда, в том числе требования к проездному документу и подтверждению цели поездки. До покупки билетов направьте Пограничной полиции Молдовы запрос: «Родитель — гражданин Молдовы и/или России, второй родитель — гражданин России, ребёнок родился в России; у каждого следующие проездные документы [перечислить]. Летим по маршруту [маршрут], цель поездки — оформление записи о рождении и документов ребёнка. По каким документам каждого из нас допустят ко въезду и какие подтверждения цели поездки могут запросить?»