И
Ирина
Короче это мне надо поехать в Кишинёв найти подтверждение и с ним ехать в Бухарест или что?
Как подтвердить рождение прадеда в Ниспоренах в 1929 году и оформить румынское гражданство по происхождению: где искать актовую запись, какие документы связывают заявителя с прадедом и требуется ли ехать в Кишинёв и Бухарест.
Ехать сначала в Кишинёв, а затем в Бухарест не требуется как обязательный маршрут. Начните с запроса в ASP Молдовы о записи рождения прадеда в Ниспоренах за 1929 год: на странице услуги предусмотрены онлайн-запрос и обращение через молдавское дипломатическое представительство. Румынское заявление по статье 11 можно подать не только в Румынии, но и в румынском консульстве страны, где у заявителя есть место жительства или законное пребывание.
Не установлено, сохранилась ли актовая запись 1929 года и подтверждает ли имеющийся документ бывшее румынское гражданство прадеда. Советское свидетельство используйте как исходные данные для запроса, а не как гарантию права на гражданство: статья 11 относится к потомкам бывших румынских граждан при установленных ею условиях. Направьте в ASP запрос с именем прадеда, датой и местом рождения, именами родителей и данными старого свидетельства; попросите проверить запись и сообщить, какую выписку можно получить, а при отсутствии записи — где искать подтверждение. Если ASP найдёт запись, закажите выписку; если нет, запросите указание на компетентный архив или иной способ документального подтверждения.
Для румынского дела выстройте линию «прадед → дед → мать → заявитель»: имеющиеся свидетельства о рождении помогают её проверить, а документы о браках, разводах и переменах имени связывают фамилии между поколениями. Сверьте семейную папку с перечнем документов eConsulat по статье 11; отдельно проверьте документ о браке родителей и возможные перемены фамилий. Для подачи официальный перечень предусматривает свежие выписки из актов гражданского состояния с установленным оформлением, поэтому наличие старых свидетельств не означает, что комплект уже готов. Документы сестёр деда не составляют эту линию родства.
После проверки записи и цепочки родства выберите на eConsulat услугу по статье 11 для консульства страны своего законного проживания либо уточните подачу в Румынии. Сообщите, что прадед родился в Ниспоренах в 1929 году, приложите данные его советского свидетельства и спросите: «Каким документом в моём случае подтвердить прежнее румынское гражданство прадеда, принимается ли имеющееся свидетельство вместе с новой выпиской и какие документы нужны по линии родства?» Там же проверьте требование к подтверждению румынского языка и применимые исключения или переходные правила до записи на подачу.
ASP выдаёт выписки из молдавских актовых записей и указывает способы подачи запроса, в том числе онлайн и через дипломатическое представительство.
Официальный перечень описывает документы о рождении, браках, разводах и смерти по линии предков, форму выписок и подтверждение знания румынского языка.
Статья 11 определяет круг потомков бывших румынских граждан; статья 13 допускает подачу через румынское представительство в государстве законного проживания.
Официальная консульская страница перечисляет подачу в Румынии и возможность подачи в румынском представительстве за границей при соответствующем месте жительства или законном пребывании.