Как получить подтверждение отцовства для турецкого посольства после внесения отца в молдавскую актовую запись

Получить сведения о данных отца или отдельный документ, подтверждающий отцовство для обращения в посольство Турции, после внесения отца в молдавскую актовую запись; также уточнить, выдадут ли новое свидетельство о рождении после изъятия прежнего.

Вопрос от
Обновлено

Короткий ответ

Запросите в Агентстве государственных услуг Молдовы или через молдавское консульство актуальную выписку из актовой записи о рождении с внесёнными сведениями об отце. В заявлении прямо попросите отразить в примечаниях изменение записи после признания отцовства. После изъятия прежнего свидетельства можно получить документ по обновлённой записи: с ноября 2025 года выдаваемый документ называется выпиской из актовой записи, в том числе её можно получить на бумаге.

Остаётся неясным, какой именно молдавский документ и какие данные отца потребует выбранное турецкое представительство для обращения совершеннолетней дочери. Сначала покажите ему полученную выписку и спросите, достаточно ли её для подтверждения родства, нужен ли отдельный документ о признании отцовства, сведения о паспорте отца, перевод или заверение и по какой процедуре следует обращаться в 23 года. Подготовьте для запроса выписку или номер записи, дату признания отцовства, свои документы и действующий документ отца. Можно написать: «Мне 23 года; отец — гражданин Турции, его данные внесены в молдавскую запись о моём рождении после признания отцовства. Какой документ подтвердит родство для вашего обращения и какие сведения о его личности должны в нём быть?»

Посмотреть источники ↓

Обсуждения

Обсуждение вопроса

10 сообщений
.
Ещё подскажите пару моментов, пожалуйста, кто в курсе:
1. Тяжело ли с белым паспортом вылетать из Внуково? Кто-то так летал?

2. Мне 23 года. В ноябре 2025 года в посольстве Молдовы в Москве я с папой (гражданин Турции) и мамой (гражданка Молдовы) пошли в посольство. В моем свидетельстве не было данных о папе. Написали втроем заявление, я приняла его, как папу, он меня как дочь и я перешла на его фамилию. У меня забрали свидетельство о рождении. В декабре мне доставили акт гражданского состояния где пишет мое имя, новая фамилия, папино имя, мамино. Сказали новые документы по этой бумажке делать. Интересует вопрос, как я могу получить данные об отце (мы его паспорт переводили на румынский и приложили к заявлению), данные его паспорта или что-то подобное, чтобы папа это в Турецкое посольство отнес и меня как дочь принял в Турции и я числилась его ребенком. Просто в акте, который мне дали - есть его имя и фамилия и также номер, который ему присвоили в Молдове. А его актуальные паспортные данные или что-то, что подтверждает, что именно он мой отец - не дали. Есть возможность такое что-то получить?
Deleted Account
.Да.
Ну раз у вас уже есть новое молдавское свидетельство с новой фамилией, то по нему и делайте себе молдавские документы

Источники

  1. ASP: Регистрация установления или признания отцовства

    После регистрации признания отцовства изменяется актовая запись о рождении.

  2. ASP: Выписка из актовой записи гражданского состояния

    Можно запросить выписку из изменённой записи о рождении и отдельно попросить отразить изменения в графе примечаний.

  3. ASP: Изменения в выдаче документов гражданского состояния

    С ноября 2025 года выдаваемый документ называется выпиской из актовой записи; бумажный экземпляр можно запросить.

  4. Генконсульство Турции в Лондоне: обращение совершеннолетних по гражданству через родителя

    Турецкое консульство описывает отдельное рассмотрение обращения человека старше 18 лет через родителя-гражданина Турции; требования конкретного представительства нужно уточнить.