Практический вывод: одно только наличие действующих российских прав не позволяет уверенно сказать, что гражданин Молдовы вправе ехать по ним в Молдове, если его молдавское удостоверение просрочено. ASP разъясняет правило против одновременного владения несколькими удостоверениями и описывает изъятие молдавского документа при его обмене за рубежом. Однако описанный ASP случай не устанавливает исход для двух удостоверений, полученных без такого обмена, или для просроченного молдавского документа. Обязанность предъявить именно молдавское удостоверение при проверке также не установлена.
На вопрос о старых и новых нормах нельзя ответить только перечнем номеров актов. Для сравнения постановления № 1452/2007 с положением, утверждённым постановлением № 181/2022, нужны тексты соответствующих редакций и даты их действия. По доступным сведениям ASP, действующий порядок различает замену молдавских прав без экзамена и конверсию иностранных прав, для которой предусмотрены экзамен и исключения. Какие именно положения прежнего акта изменились и каковы переходные правила, здесь не подтверждено.
Российское удостоверение нужно оценивать отдельно: имеют значение его действительность, категория, способ получения, место обычного проживания водителя и статус молдавского удостоверения в реестре ASP. Признание российского удостоверения для поездки и его конверсия в молдавское — разные вопросы. Применимость российского удостоверения к указанному гражданину Молдовы не установлена. Просрочка молдавского документа сама по себе не подтверждает ни лишение права управления, ни право ездить по российскому документу.
Назвать штраф за эту конкретную ситуацию без установленного состава нарушения нельзя. Статьи 231 и 232 Кодекса о правонарушениях касаются, соответственно, нарушений правил об удостоверении и отсутствия документа при себе; доступная выдержка не показывает, какая часть применима к водителю с двумя названными удостоверениями. Конкретное основание и санкция за управление при этих обстоятельствах не установлены.
Чтобы получить применимый ответ, подготовьте гражданство и место обычного проживания, категории и даты выдачи обоих удостоверений, срок действия российского, дату истечения молдавского, сведения о возможном обмене прав и статусе молдавского документа. Через страницу услуги ASP запросите проверку статуса молдавских прав и письменное разъяснение: «Можно ли в моих обстоятельствах управлять автомобилем в Молдове по действующему российскому удостоверению; распространяется ли запрет на два удостоверения на просроченное молдавское; нужно ли заменить или сдать какой-либо документ?» Отдельно запросите у дорожной полиции письменное указание нормы о предъявлении удостоверения и точной части статьи Кодекса, если она считает поездку нарушением. Если ASP подтвердит необходимость замены молдавских прав, следуйте опубликованному порядку замены; если подтвердит допустимость российского документа, уточните у полиции порядок его предъявления при проверке.