Да, если отец остаётся гражданином Молдовы на дату рождения, ребёнок считается гражданином Молдовы с рождения. Ждать двухлетия не требуется: два года — лишь предполагаемый возраст ребёнка при оформлении документов. Если ребёнок родится за границей, для получения молдавских документов сначала зарегистрируйте его рождение в реестрах Молдовы.
Мать не получает гражданство автоматически после оформления ребёнка. Действующие правила допускают её натурализацию через ребёнка — гражданина Молдовы, если она непрерывно и законно проживает в Молдове не менее трёх последних лет по месту его жительства или временного пребывания. На дату подачи ей также нужны постоянное законное пребывание в Молдове, знание румынского языка и Конституции, законные источники дохода; учитываются и основания для отказа. Подать заявление нужно лично в подразделение Агентства государственных услуг. Если семья живёт за пределами Молдовы, одного гражданства ребёнка для этого пути недостаточно. Для супруги гражданина Молдовы существует также вариант натурализации при браке не менее трёх лет и трёх последних годах непрерывного законного проживания в Молдове.
Поскольку ребёнок ещё не родился, применимость этих правил через два года нужно проверить заново. Перед оформлением запросите у Агентства государственных услуг подтверждение условий для вашей семьи: «Отец — гражданин Молдовы, мать — гражданка РФ, ребёнок родится в [страна]. Как зарегистрировать рождение и получить документы ребёнка? При нашем месте проживания [страна и адрес] сможет ли мать подать на натурализацию через ребёнка или по браку и с какой даты будет учитываться требуемое проживание?»