Оформить доверенность для действий с имуществом в Молдове, находясь в России, возможно через российского нотариуса. МИД Молдовы допускает доверенности, удостоверенные местным нотариусом, а документы, надлежаще удостоверенные в России, признаются в Молдове без апостиля. Если доверенность составлена по-русски, для предъявления органам Молдовы понадобится перевод на румынский. Для оформления в молдавском консульстве требуется личное присутствие с действующим молдавским паспортом или булетином; просроченный паспорт при отсутствии булетина указанному требованию не отвечает.
Можно ли удостоверить доверенность именно с имеющимися у вас документами, без действующего молдавского загранпаспорта и булетина, заранее установить нельзя. Обратитесь к российскому нотариусу и сообщите, какие действующие документы у вас есть; спросите, сможет ли он по ним установить личность и удостоверить доверенность для использования в Молдове. Попросите дядю предварительно согласовать с нотариусом в Молдове перечень имущества и конкретные полномочия, которые ему нужны, особенно если предполагается распоряжение недвижимостью. Передайте российскому нотариусу согласованный текст и выясните, как подготовить перевод на румынский.