Да, если после перерегистрации рождения Агентство государственных услуг Молдовы выдало молдавское свидетельство о рождении, его можно представить на молдавский апостиль как документ гражданского состояния. Апостиль не ограничен первичным российским свидетельством. Окончательную пригодность конкретного документа для поступления определяет принимающий австрийский вуз.
В посольстве Молдовы в Москве сам апостиль не проставляют: за апостилирование отвечает уполномоченное ведомство Молдовы. Находясь в Москве, можно подать заявление онлайн при наличии электронной, мобильной подписи или EVOSign. Если такой подписи нет, предусмотрена подача документов в ведомство Молдовы.
Пришлите приёмной комиссии изображение молдавского свидетельства и спросите: «Примете ли вы свидетельство о рождении, выданное Молдовой после внесения российской записи о рождении в молдавский реестр, с молдавским апостилем? Нужен ли вместо него первичный российский документ и какой перевод требуется?» Получите ответ о принимаемом документе до подачи заявления на апостиль.