По Молдове

Чем подтвердить молдавский развод за границей, если его оформил ЗАГС

Как получить выписку о разводе и ответить на запрос иностранного регистратора о решении суда.

Вопрос от
Обновлено
Проверка источников

Короткий ответ

Если брак расторг ЗАГС, подтверждением служит запись о разводе в реестре. Закажите в ASP выписку из акта о разводе — extras de pe actul de divorț. Статьи 35 и 36 Семейного кодекса Молдовы предусматривают расторжение брака уполномоченным органом.

Если иностранный регистратор просит решение суда, объясните, что развод был зарегистрирован административно. Попросите письменно указать, примет ли он официальную выписку, нужна ли дополнительная справка о порядке развода и в каком виде подавать перевод или апостиль.

Посмотреть источники ↓

Обсуждения

Обсуждение вопроса

9 сообщений
Lika
Добрый день. У меня слегка странный вопрос. У меня есть свидетельство о разводе (молдавское) из загса тк разводились через загс. В другой стране у меня требуют именно заключение суда о разводе и не принимают док из загса.. Как думаете можно ли как-то раздобыть заключение суда?
Я понимаю что это идиотизм если что

Источники

  1. ASP — выписка из акта гражданского состояния

    Как получить выписку о разводе и ответить на запрос иностранного регистратора о решении суда.

  2. Семейный кодекс Молдовы, статьи 35–36

    Как закон регулирует расторжение брака через уполномоченный орган.