Начните с выписки из Реестра недвижимого имущества: она поможет выяснить, зарегистрирован ли муж собственником и какой документ указан основанием права. Отдельно покажите нотариусу, ведущему наследственное дело мужа, имеющуюся копию, предполагаемую «дарственную», обе стороны каждого листа и сведения об объекте. Если это завещание матери, а не договор дарения, нужно установить, оформлял ли муж после её смерти наследство и есть ли свидетельство о праве на наследство. Квитанции на имя мужа сами по себе не позволяют определить документ-основание или состав наследства.
Если утрачен нотариально оформленный договор или свидетельство, спросите у нотариуса, в чьём архиве хранится акт, возможен ли его дубликат и какое подтверждение права на запрос потребуется вдове. Оформившего акт нотариуса и возможную передачу его архива можно проверить в государственном реестре нотариусов. Если нужен документ из кадастрового дела, запросите в территориальной службе Cadastrul Bunurilor Imobile копию точно названного документа; выписка из реестра, такая архивная копия и нотариальный дубликат решают разные задачи. При отсутствии записи о праве мужа попросите нотариуса и кадастровую службу указать, какие действия нужны для установления права и потребуется ли регистрация.
Хватит ли недели на подачу заявления по наследственному делу и получение всех документов, пока неизвестно: это зависит от установленного вида акта, места хранения архива, доступа к документам, возможной публикации сообщения об утрате, необходимости регистрации и доступных дат приёма. До покупки билетов подготовьте адрес или кадастровый номер объекта, данные мужа и его матери, свидетельства о смерти и браке, все имеющиеся бумаги и их копии; это перечень для предварительного выяснения, а не подтверждённый обязательный комплект. Запишитесь в территориальную кадастровую службу и направьте нотариусу запрос: «Прошу сообщить, можно ли принять моё заявление в намеченные даты; какой документ подтверждает право мужа на этот объект, достаточно ли имеющихся бумаг, где получить недостающий документ и когда реально завершить каждый этап». Если нотариус подтвердит возможность подачи заявления за время поездки, планируйте её отдельно от получения дубликата и регистрации; если назовёт дополнительные этапы, попросите сроки и способ продолжить дело после отъезда.