ИС
Игорь С
Актовую возможно восстановить.....
Как получить выписку в Молдове из сохранившейся записи о рождении предка, зарегистрированного в Приднестровье, и какие условия важны для оформления и признания документов.
Да, получить молдавскую выписку о рождении предка возможно, если ASP подтвердит запись в реестре Молдовы или засвидетельствует зарегистрированное на левом берегу Днестра либо в Бендерах рождение и внесёт акт в реестр. Обнаружение архивной записи само по себе ещё не означает выдачу выписки: найденный документ сначала нужно представить для проверки. Не установлено, находится ли нужная запись в молдавском реестре и примет ли ASP имеющийся архивный документ для её засвидетельствования.
Подготовьте известные ФИО предка и их варианты, место и примерный год рождения, данные найденной записи или старого свидетельства, а также документы, показывающие цепочку родства и перемены фамилий. Обратитесь в ASP по услуге засвидетельствования фактов гражданского состояния на левом берегу Днестра и в Бендерах: «Проверьте, есть ли запись о рождении [ФИО] в реестре Молдовы; если её нет, достаточно ли [описание найденного документа] для засвидетельствования и последующей выдачи выписки? Какие подтверждения родства нужны именно мне?» Совершеннолетний ребёнок или внук указан среди заявителей; для другого родства уточните право на обращение. Если запись уже внесена, запросите выписку из акта о рождении; если нет, попросите ASP указать, какие сведения или документы нужны для проверки.
Свидетельство о смерти — отдельный вопрос. В общем перечне ASP для выдачи выписки о рождении оно не названо обязательным для каждого обращения родственника; право совершеннолетнего ребёнка или внука запросить выписку не поставлено на странице в зависимость от смерти владельца записи. При этом документы о смерти могут понадобиться для подтверждения конкретных обстоятельств обращения. Не установлено, примет ли ASP именно свидетельство, оформленное российским органом для смерти в Луганске.
Покажите ASP само свидетельство о смерти и сообщите дату и место смерти, наименование выдавшего органа, гражданство умершего и цель предъявления документа. Спросите письменно: «Примете ли это свидетельство для моего запроса выписки о рождении предка? Если требуется внесение иностранной записи о смерти, применима ли эта процедура к умершему, кто вправе обратиться и какой документ о смерти ASP сочтёт выданным компетентным органом?» Если ASP примет документ для нужной цели, следуйте указанному порядку оформления; если нет — попросите назвать приемлемый документ или способ подтверждения смерти. Для внесения смерти, произошедшей за границей, ASP отдельно описывает процедуру, касающуюся граждан Молдовы, и требования к иностранному документу; сама эта процедура не заменяет проверку рождения предка.
Описывает внесение подтверждённого факта в молдавский реестр, заявителей и выдачу выписки после завершения процедуры.
Разъясняет, что выписка подтверждает запись в реестрах Молдовы, кто может её запросить и когда нужны документы о родстве.
Описывает условия внесения иностранной записи о смерти и требования к документу, выданному компетентным иностранным органом.