Гражданину РФ с обычным действующим загранпаспортом виза Молдовы для краткосрочной поездки в Кишинёв не нужна. Виза Турции для краткой пересадки в Стамбуле также не требуется в пределах действующего для такой поездки безвизового режима. Поэтому само сообщение приложения «нужна виза страны» не доказывает, что в регистрации откажут.
Способ повторной регистрации зависит от билетов и перевозчика. Например, Turkish Airlines для стыковки по единому билету указывает транзитную стойку, если посадочный талон на второй рейс не выдали при вылете; для своих рейсов по разным билетам описывает получение багажа и регистрацию у стойки на следующий рейс.
Точный способ повторной регистрации и причина сообщения приложения без сведений о перевозчике и бронировании неизвестны. До вылета обратитесь к перевозчику рейса Стамбул—Кишинёв: сообщите гражданство РФ, тип и срок действия загранпаспорта, номера рейсов, один ли это билет или два и есть ли сдаваемый багаж; приложите текст ошибки. Спросите: «Подтвердите, пожалуйста, что по моему российскому загранпаспорту виза для рейса в Кишинёв не требуется; где я получу посадочный талон в Стамбуле — на транзитной стойке или после выхода к обычной стойке регистрации?» Попросите подтверждение порядка регистрации для вашего бронирования.