Да, затруднения при обратном перелёте возможны, но само оформление украинских документов не позволяет считать полёт небезопасным или предсказать результат проверки. Существенны гражданство, вид и срок действия каждого паспорта, документ, по которому состоялся въезд в Молдову, маршрут и аэропорт прибытия. Эти обстоятельства в вопросе не указаны, поэтому исход проверки для конкретного пассажира неизвестен.
На молдавской стороне иностранцу следует иметь действительный проездной документ, по которому он въехал в страну. Если его больше нет, Пограничная полиция Молдовы описывает порядок выезда с новым действительным документом; предъявлять только что полученный украинский паспорт вместо прежнего без уточнения своей ситуации не стоит. При регистрации перевозчик также проверяет документы для всего маршрута и может отказать в посадке, если необходимых документов нет. Правила конкретной авиакомпании нужно уточнять отдельно.
При въезде в Россию условия различаются. Если у пассажира есть российское гражданство, нужно проверить, каким действительным российским документом он будет оформлять въезд; украинский паспорт сам по себе не решает этот вопрос. Для граждан Украины, прибывающих из третьих стран, Минтранс России опубликовал ограничение пунктов въезда: для авиаприбытия указан Шереметьево, с отдельным исключением для детей младше 14 лет при описанных ведомством условиях. Публикация датирована 2023 годом, поэтому перед покупкой билета следует уточнить применение ограничения к намеченной дате и своему гражданству.
Сначала выпишите все гражданства, виды и сроки действия паспортов, документ въезда в Молдову, дату поездки, авиакомпанию, пересадки и российский аэропорт прибытия. По странице Пограничной полиции Молдовы об условиях поездки уточните выезд именно с вашим сочетанием документов. Затем направьте перевозчику данные маршрута и названия документов без пересылки их копий через открытые каналы и спросите, допустят ли к посадке на каждый рейс. У российского пограничного ведомства или через консульское учреждение России уточните, каким документом оформлять въезд и применимо ли опубликованное ограничение пунктов пропуска; формулировка запроса: «У меня гражданство [страны], документы [виды и сроки действия], въехала в Молдову по [документ], планирую прилететь через [пересадки] в [аэропорт]. Можно ли пройти этот маршрут и какой документ предъявлять на каждом этапе?» Если документ или аэропорт не подходят, измените маршрут либо оформите подходящий документ до поездки.