Да, гражданка РФ может въехать в Молдову без молдавского паспорта: для граждан России предусмотрены безвизовые поездки. Само рождение в Молдове и наличие там родственников или друзей не дают гарантии пропуска через границу. Решение о допуске принимают при проверке на границе; заранее гарантировать въезд нельзя.
Для поездки нужен действующий загранпаспорт РФ. Пограничники могут попросить подтвердить цель и условия визита. Если едете к родственникам или друзьям, подготовьте их адрес и контакты, приглашение принимающего лица с адресом проживания, сведения о сроках поездки и обратный билет. Свидетельство о рождении и документы о родстве можно взять как дополнительные пояснения, но они не заменяют проездной документ и сами по себе не обеспечивают въезд. Перед поездкой уточните у Пограничной полиции Молдовы требования к вашему паспорту и подтверждениям для частного визита, указав гражданство, маршрут, даты и адрес проживания.