Да, гражданка России с молдавским ВНЖ в общем случае может выехать из Молдовы на четыре месяца по действительному проездному документу, если в отношении неё нет отдельного запрета на выезд. Четыре месяца отсутствия сами по себе не означают автоматической утраты ВНЖ: для постоянного права проживания закон называет 36 месяцев отсутствия подряд, а для временного предусматривает отзыв по мотивированному решению при утрате условий или цели его предоставления.
Перед поездкой сверьте срок действия российского загранпаспорта и молдавского ВНЖ на дату возвращения; если временный ВНЖ истекает во время поездки, обратитесь в Генеральный инспекторат по миграции по вопросу продления до выезда. Тип и срок действия её ВНЖ, а также документы сына неизвестны. Уточните в инспекторате применительно к её основанию проживания, сохранится ли право на возвращение после указанных дат отсутствия; отдельно проверьте документы сына и правила въезда в страну назначения.