По одной расписке о подаче на новый паспорт планировать поездку из России в Молдову через Европу нельзя: она не подтверждена как проездной документ, а просроченный молдавский паспорт не следует предъявлять вместо действительного. Молдавский МИД предлагает при просроченном паспорте оформить в консульстве свидетельство на возвращение, но прямо советует выяснять допуск по нему в каждой стране транзита. Возможность всей поездки для этой семьи без точного маршрута, действительных документов каждого пассажира и решения по автомобилю не установлена.
У каждого из четырёх детей для въезда в Шенгенскую зону должен быть собственный действительный загранпаспорт и виза, если она требуется по его гражданству. Неизвестно, являются ли имеющиеся российские паспорта детей заграничными и имеют ли дети также гражданство Молдовы. Если они только граждане РФ, проверяйте условия въезда и транзита для россиян по каждому наземному участку; если они также граждане Молдовы, уточните в консульстве их документальный статус и возможность оформления молдавских паспортов. Для матери отдельно проверьте, есть ли у неё действующий российский загранпаспорт и гражданство РФ: эти обстоятельства меняют перечень документов для выезда из России. Свидетельство на возвращение предназначено для возвращения в Молдову; его приём на конкретном транзитном участке заранее не установлен.
Если дорога предполагает въезд в ЕС через Польшу на легковом автомобиле с российскими номерами, опубликованное разъяснение польской погранслужбы предусматривает возврат такого автомобиля независимо от гражданства водителя. Допуск автомобиля на ином маршруте без перечня стран и пограничных переходов не установлен. Для молдавской границы Пограничная полиция перечисляет водительские права нужной категории, свидетельство о регистрации и страхование, действительное в Молдове; эти документы сами по себе не снимают ограничений на въезд машины в страны транзита.
Сначала запишите последовательность стран и переходов от России до Молдовы, возраст и гражданство каждого ребёнка, тип и срок действия всех паспортов, гражданство матери, дату поездки, владельца и регистрацию машины. С этими данными обратитесь через страницу МИД Молдовы о свидетельстве на возвращение в молдавское консульство и спросите: «Какой документ выдадут мне при просроченном паспорте и смогут ли дети получить молдавские документы при нашем статусе?» Затем запросите у пограничных или консульских органов каждой страны маршрута письменное подтверждение допуска матери и детей по перечисленным документам и въезда автомобиля с российскими номерами через названный переход. Если хотя бы один участок не подтверждён, дождитесь подходящих паспортов или измените маршрут и способ перевозки; после изменения проверьте все участки заново.