Да, встречу с двоюродной сестрой из Приднестровья можно указать как цель частной поездки в Молдову. Для подтверждения цели пограничная полиция называет, в частности, приглашение принимающего лица с адресом размещения. Само родство не гарантирует въезд: проверяются также признанный Молдовой действительный проездной документ и остальные условия. Решение о вашем въезде нельзя предсказать по перечисленным документам без проверки типа российского паспорта, маршрута и статуса гражданства. Перед поездкой обратитесь в Пограничную полицию Молдовы: сообщите, какой именно у вас паспорт РФ, маршрут, адрес пребывания и цель визита; спросите, какие подтверждения примут в вашем случае.
Молдавское свидетельство о рождении и намерение подать заявление в Кишинёве стоит обсудить отдельно с Агентством государственных услуг: оно различает установление уже имеющегося гражданства по рождению и признание гражданства по заявлению. Подготовьте дату и место рождения, сведения о гражданстве родителей на тот момент и имеющиеся документы; спросите, какая процедура применима к вам и можно ли подать заявление через консульство до поездки.