Да, родители матери могут по доверенности обратиться в территориальную кассу CNAS за возобновлением уже назначенной, но не полученной выплаты. Первоначальное заявление на единовременное пособие при рождении ребёнка, зарегистрированного в Молдове, матери обычно подавать не нужно: CNAS назначает его автоматически по данным реестра. Получение денег и оформление социальной карты — отдельные операции. Например, maib допускает заказ и получение карты представителем, если эти полномочия прямо записаны в доверенности. Социальная карта не единственный способ получения пособия: CNAS также указывает привязку существующего счёта через EVO и получение на почте. Возможность снять деньги или распорядиться счётом нужно отдельно согласовать с банком и указать в доверенности.
Дата рождения в мае 2025 года и выдача молдавского свидетельства примерно через шесть месяцев сами по себе не доказывают, что пособие назначено или выплачено. Если назначенную сумму не получали три месяца подряд, CNAS предусматривает возобновление выплаты по заявлению представителя и выплату за период до трёх лет перед обращением. Поэтому приезд родителей в октябре 2026 года сам по себе не исключает обращения. Однако трёхлетнее правило касается уже назначенной выплаты; неизвестно, когда и как выплату назначили именно этой семье, направляли ли её на почту и была ли она получена.
Для CNAS в доверенности стоит прямо указать право представлять мать, подавать и подписывать заявление о возобновлении выплаты и получать сведения о её состоянии. Для банка отдельно перечислите нужные действия: открыть счёт, заказать и получить карту и PIN-код, получать деньги или распоряжаться счётом. Maib требует оригинал доверенности и нотариально удостоверенную копию удостоверения личности клиентки; его перечень нельзя автоматически переносить на другие банки. Достаточность загранпаспорта матери для удостоверения доверенности и обслуживания в выбранном банке не подтверждена. Не установлено, нужен ли апостиль именно для итальянской нотариальной доверенности при подаче в CNAS и какой перевод примет эта касса.
Сначала обратитесь в территориальную кассу CNAS по месту жительства матери: подготовьте данные матери и ребёнка, молдавское свидетельство о рождении, даты регистрации и сведения о прежнем способе получения денег. Попросите проверить назначение, перечисление и текущее состояние выплаты, а также принять образец полномочий и сообщить требования к доверенности из Италии. Затем выберите банк и уточните, оформит ли он счёт и социальную карту через этих представителей, какой документ матери примет и какие действия должны быть названы в доверенности. Для оформления доверенности обратитесь к странице нотариальных услуг посольства Молдовы в Италии и уточните, может ли мать предъявить имеющийся загранпаспорт; если выбираете итальянского нотариуса, до оформления спросите CNAS и банк об апостиле и переводе. Можно сформулировать запрос так: «Ребёнок родился в мае 2025 года, молдавское свидетельство выдано через шесть месяцев. Прошу проверить, назначено ли единовременное пособие, где находится невостребованная сумма и могут ли мои родители в октябре 2026 года подать заявление о возобновлении по доверенности. Примете ли доверенность, удостоверенную консульством Молдовы или нотариусом Италии; нужны ли апостиль и перевод?» Если пособие уже выплачено, запросите сведения о платеже; если назначено и приостановлено — порядок возобновления; если не назначено — причину и способ исправления данных.
Условия могли измениться. Перед оформлением проверьте действующие требования по ссылкам на источники.