Можно ли отказаться от изучения румынского в государственной школе Молдовы или выбрать частную школу без румынского

Можно ли освободить ребёнка от румынского в государственной школе Молдовы или выбрать частную школу без обязательного румынского, если семья живёт там временно из-за работы родителей.

Вопрос от
Обновлено

Короткий ответ

Отказаться от румынского в государственной школе Молдовы из-за временного приезда нельзя: Кодекс об образовании делает его изучение обязательным во всех образовательных учреждениях. Частная школа, работающая в системе образования Молдовы, тоже должна соблюдать государственные стандарты и учебный план, поэтому частный статус сам по себе не даёт возможности исключить предмет. Обучение на другом языке не равнозначно освобождению от румынского.

Если ребёнок приезжает из Испании в 12 лет и начинает изучать румынский с нуля, обратитесь в выбранную школу с указанием возраста, прежнего класса, срока пребывания и уровня языка. Попросите учебный план для предполагаемого класса и письменный ответ, какую помощь новичку школа может предложить и как будет оценивать его знания по румынскому.

Посмотреть источники ↓

Обсуждения

—

Обсуждение вопроса

26 сообщений
Marisya Marisya
Если ребенок учился в Испании, приезжает на пару лет в Молдавию поучиться в школе (из за работы родителей) и потом опять уедет, ему румынский не нужен от слова совсем. Можно ли от него отказаться в гос школе или есть ли частные школы, где рум яз не обязателен к изучению?
Павел
Marisya MarisyaЕсли ребенок учился в Испании, приезжает на пару лет в Молдавию поучиться в школе (из за работы родителей) и потом опять уедет, ему румынский не нужен от слова …
Не думаю, что общеобразовательной школе, где не преподаётся румынский, дадут лицензию... Во всяком случае, я о таких не слышал...
Да и какая проблема для ребёнка, учащегося в Испании, учить румынский?
Marisya Marisya
ПавелНе думаю, что общеобразовательной школе, где не преподаётся румынский, дадут лицензию... Во всяком случае, я о таких не слышал... Да и какая проблема для ребёнк…
Спасибо за ответ. Вопрос, зачем, если время можно занять более полезным делом. Да и если приезжаешь в 12 лет, у местных детей хоть какой то уровень румынского. А тут с нуля.
Marisya Marisya
Елена НиколаевнаВ Молдове есть частная Российская онлайн школа. Не знаю поможет ли вам это. 64 000 руб в год
Спасибо. 🙏 Такого типа школа не признаются иностранными государствами. Проблема в том, что да же если и занимаешься там, ребенок обязательно должен ходить в местную школу.
12345
Елена НиколаевнаВ Молдове есть частная Российская онлайн школа. Не знаю поможет ли вам это. 64 000 руб в год
С 2020 года выпускники ОРШ из Молдовы имеют возможность сдавать ЕГЭ у себя в стране – на базе Русского Дома в Кишинёве.

Русский дом закрывают. Где они будут сдавать экзамены - вопрос...
Елена Николаевна
AlexandruДа наверное никакие молдавские дипломы не признаются в РФ сейчас, что печально(
Можно подумать кому-то нужны были когда-то молдавские дипломы в других странах. 😂
Без связей, они нужны только чтоб говорить "я человек с высшим образованием".
Также как и в Молдове.
Елена Николаевна
H5Тоже самое можно сказать про тамбовские, рязанские, тульские и тп. дипломы.
Если для другой страны, то да.
А если в России, то город, где находится универ, не очень важен. Образование важно.
Конечно, если ты сам не дурак и действительно учился, а не просто ходил в универ.
H5
Елена НиколаевнаЕсли для другой страны, то да. А если в России, то город, где находится универ, не очень важен. Образование важно. Конечно, если ты сам не дурак и действительно…
Есть много компаний где отдается предпочтение только топовым российским вузам. Для завсклада магнита вуз не так важен.
Елена Николаевна
H5Есть много компаний где отдается предпочтение только топовым российским вузам. Для завсклада магнита вуз не так важен.
Ну на нашем заводе тоже предпочитают бауманку. Но если ты приехал с дипломом ивановского химико-технологического, поработал пару лет на мелких должностях и хорошо себя показал, то карьера летит вверх.

Источники

  1. Кодекс об образовании Республики Молдова

    Статья 10(3) устанавливает обязательность изучения румынского языка во всех образовательных учреждениях; статьи 39(4) и 40(8) распространяют государственные стандарты и рамочный учебный план на частные школы.

  2. Рамочный учебный план на 2026–2027 учебный год

    Официальный учебный план относит румынский язык к обязательным предметам, в том числе в двуязычных классах I–IX.