Получить в Молдове выписки из записей о браке и рождении через уполномоченного представителя можно, если эти события зарегистрированы в молдавских реестрах. ASP предусматривает подачу заявления представителем с оригиналом документа о полномочиях. Для официального документа, оформленного в России в установленной форме и заверенного печатью, договор Молдовы и России предусматривает признание без дополнительной легализации.
Подтверждения, что ASP примет именно вашу доверенность, оформленную по российскому паспорту, при просроченных молдавских документах и отсутствии действующего булетина, нет. До оформления или отправки доверенности обратитесь в подразделение ASP, куда пойдёт представитель, и спросите: «Примете ли вы доверенность российского нотариуса, если доверительница указана по российскому паспорту, а её молдавские документы просрочены? Какие данные нужны для установления её личности и связи с молдавскими записями о браке и рождении детей? Какие именно выписки потребуются для подачи на паспорта?» Подготовьте для запроса данные российского паспорта, просроченных молдавских документов и записей о браке и рождении; получите ответ о приемлемом тексте доверенности и способе идентификации до её подписания.