Нужно ли отдельно нотариально заверять копии документов для получения гражданства Молдовы по родителям

Нужно ли отдельно нотариально заверять копии документов для получения гражданства Молдовы по родителям

Вопрос от
Обновлено

Короткий ответ

Отдельно нотариально заверять каждую копию АГУ не требует. Если вы подаёте на признание гражданства по линии родителя, родившегося в Молдове, документы представляют в оригинале, а копию удостоверения личности предка — заверенной нотариусом или другим уполномоченным лицом. Для документов не на румынском языке нужен официальный заверенный перевод; заверение перевода само по себе не заменяет требуемого заверения копии удостоверения личности предка.

Если родитель был гражданином Молдовы уже на дату вашего рождения, может применяться установление принадлежности к гражданству. Для процедуры установления принадлежности АГУ не уточняет, требуется ли отдельно заверять копию удостоверения личности родителя. Перед оформлением копий обратитесь в АГУ или консульство: сообщите дату и место своего рождения, было ли у родителей гражданство Молдовы на тот момент, место подачи и какие документы требуют перевода. Спросите, какая процедура применима, примут ли простую копию удостоверения родителя и нужно ли отдельно заверять копию, к которой приложен заверенный перевод. Попросите указать требования к каждому документу.

Посмотреть источники ↓

Обсуждения

Обсуждение вопроса

6 сообщений
Oleg
Спасибо! А подскажите ещё, копии тоже нотариально отдельно заверять?
Katerina Salari
OlegСпасибо! А подскажите ещё, копии тоже нотариально отдельно заверять?
Да, вы делаете перевод и сразу его заверяете. Это делают обычно в одном месте сразу. Документ будет выглядять: ксерокопия оригинала, подшитый перевод и все это скреплено вместе заверно с печатью.

Источники

  1. АГУ Молдовы — гражданство путем признания

    Требования к оригиналам, копиям удостоверений личности предков и переводам при признании гражданства.

  2. АГУ Молдовы — установление принадлежности к гражданству

    Другая возможная процедура для человека, чей родитель был гражданином Молдовы на дату его рождения, и указание на копию удостоверения личности родителя.