Как зарегистрировать рождение ребёнка в России в Молдове и сколько это стоит

Какие документы нужны для внесения в молдавский реестр рождения ребёнка, родившегося в России, можно ли подать заявление в посольстве в Москве без булетина родителя при наличии паспорта и как проверить действующую пошлину и сроки.

Вопрос от
Обновлено

Короткий ответ

Если рождение ребёнка уже зарегистрировано в России, для внесения его в молдавский реестр обращайтесь за перерегистрацией российского свидетельства. На странице посольства о перерегистрации среди документов, удостоверяющих личность гражданина Молдовы, названы идентификационная карта или загранпаспорт: паспорт указан как возможная альтернатива булетину. По описанию услуги АГУ родитель может подать заявление за несовершеннолетнего; подготовьте российское свидетельство о рождении в оригинале или нотариально заверенной копии с переводом на румынский язык. Сведения о гражданстве ребёнка и родителей, браке и записи об отце определяют, какие ещё подтверждения понадобятся. Остаётся неизвестным, примут ли паспорт утром, если булетин хранится в посольстве до 15:00.

На странице посольства указано бесплатное внесение записи о рождении с выдачей свидетельства для граждан Молдовы, родившихся в России. Неизвестно, будет ли для этого ребёнка действовать бесплатное оформление и возникнут ли дополнительные платежи. Тарифы АГУ в леях нельзя автоматически считать консульским сбором в Москве. Не подтверждено, что в московском посольстве можно получить свидетельство в день утренней подачи: вариант АГУ «в день обращения» указан для его подразделений, а посольство требует предварительную запись.

До поездки из Санкт-Петербурга откройте на официальном сайте посольства раздел «Перерегистрация документов гражданского состояния», запишитесь на эту услугу и направьте вопрос через указанный там канал консульских обращений. Сообщите гражданство ребёнка и обоих родителей, состоят ли родители в браке, какие гражданства указаны в российском свидетельстве, какой именно молдавский паспорт есть у заявителя и что булетин уже находится в посольстве. Спросите: «Примете ли утром заявление с паспортом без булетина, который я смогу получить лишь после 15:00? Какие документы и перевод нужны в нашем случае, бесплатна ли подача, есть ли дополнительные платежи, как они оплачиваются и когда можно получить результат?» Если подтвердят приём с паспортом, приезжайте к назначенному времени с названным комплектом; если потребуют булетин, сначала согласуйте его выдачу и другую запись. Вечерний обратный билет планируйте с учётом отдельно подтверждённой даты выдачи свидетельства.

Условия могли измениться. Перед оформлением проверьте действующие требования по ссылкам на источники.

Посмотреть источники ↓

Обсуждения

Обсуждение вопроса

4 сообщения
Теона Дякина
Здравствуйте. Кто знает я хочу поехать в Москву сделать ребенку молдавское свидетельство о рождении. Хотела уточнить нужно ли булетин там ? Или достаточно только паспорт ? Ребенок родился в РФ
Теона Дякина
И если кто владеет информацией сколько стоит пошлиность на подаче
Теона Дякина
InnaРебенок родился в браке ? У вас есть/был булетин или только сам паспорт?
У меня он там на данный момент находится в посольстве но выдача документов в 3 часа дня я хочу подать с утра на свидетельство так как я еду с Санкт-Петербурга чтобы вечером уже вернуться обратно
—

Обсуждение вопроса

8 сообщений
Ольга
СОР ребенка так и остался бесплатно?
Игорь С
ОльгаНет слов
Тем более, что сейчас граждане Молдовы обязаны перерегистровать все акты гражданского состояния....
Изображение из сообщения
Изображение из сообщения

Источники

  1. Посольство Молдовы в России — перерегистрация документов гражданского состояния

    Страница посольства посвящена внесению иностранных актов в молдавский реестр; доступная выдержка называет паспорт альтернативой идентификационной карте, предварительную запись и условие бесплатного оформления.

  2. АГУ Молдовы — регистрация события гражданского состояния, произошедшего за границей

    Описывает внесение зарубежного рождения в молдавский реестр, заявителей, документы и различие между сроками в подразделениях АГУ и за границей.