Если речь о гражданине России и Молдовы с двумя загранпаспортами, на российском пограничном контроле при вылете из Москвы предъявляйте действительный российский загранпаспорт: иностранный паспорт не служит основанием для выезда гражданина РФ. Молдавский паспорт предъявляйте перевозчику для проверки права въезда в страну назначения и на её границе, если въезжаете именно по нему. На регистрации держите под рукой оба паспорта и маршрут целиком. Внутренний российский паспорт нельзя автоматически считать подходящим документом для вылета через Стамбул.
При покупке билета укажите имя так, чтобы оно соответствовало проездному документу, и заранее выясните у своего перевозчика, какой паспорт и гражданство внести в бронирование и данные для каждого сегмента. Если остаётесь в международной транзитной зоне Стамбула, МИД Турции указывает, что транзитная виза не нужна; если для получения багажа, повторной регистрации или смены аэропорта придётся выйти из неё, проверьте условия въезда в Турцию по выбранному паспорту. Для краткой поездки в Шенген молдавский безвиз относится к биометрическому паспорту; для другого молдавского документа, российского паспорта или страны вне Шенгена условия могут быть иными. На границе могут спросить о цели и длительности поездки, месте проживания, дальнейшем или обратном маршруте и средствах; подготовьте подтверждения применительно к своей поездке, но вопрос задают не обязательно.
Точный порядок внесения двух паспортов в бронирование и прохождения пересадки для вашего рейса не установлен: неизвестны перевозчики, аэропорты, билеты, багаж, гражданства и документы. До оплаты или вылета запишите номера рейсов, коды аэропортов Стамбула, сведения об отдельных или едином билете, пункт выдачи багажа, гражданства, виды и сроки действия паспортов и различия в написании имени. Направьте каждому перевозчику запрос: «Лечу Москва — Стамбул — [страна] такими-то рейсами, имею [гражданства и паспорта]. Какой документ указать при бронировании и регистрации на каждом участке, как предъявить второй, выдадут ли посадочный и багаж до конечного пункта и потребуется ли выход из транзитной зоны?» Получив ответ, сверьте турецкие условия транзита или въезда на странице МИД Турции, а условия прибытия — на сайте ведомства страны назначения. Если перевозчик подтвердит пересадку внутри зоны, следуйте его схеме; если нужен выход, сначала подтвердите право въезда в Турцию и возможность повторной регистрации.