Нужна ли доверенность ребёнку с двойным гражданством для выезда из Молдовы с тётей

Разобрать требования Молдовы и России к документам ребёнка с гражданством обеих стран, который выезжает из Молдовы с тётей: когда требуется согласие родителей, какие документы предъявлять и как учесть оба гражданства.

Вопрос от
Обновлено

Короткий ответ

Да. Для выезда ребёнка с тётей из Молдовы законный представитель должен назначить её сопровождающей в нотариально удостоверенной декларации. Укажите данные ребёнка и тёти, цель и продолжительность поездки, страну назначения. При обычной поездке достаточно декларации одного законного представителя; если ребёнок выезжает для проживания за границей, требуется согласие обоих родителей. У ребёнка должен быть действительный проездной документ, у тёти — её документ и декларация. Молдавские правила действуют и для ребёнка с двумя гражданствами, даже если он предъявляет иностранный паспорт; возможность использовать конкретный паспорт зависит от того, признаёт ли его Молдова.

Две отдельные декларации только из-за двух паспортов не требуются. Российское нотариальное согласие одного законного представителя понадобится, если ребёнок впоследствии будет выезжать из России с тётей без родителей: это правило относится к выезду из России, а не к нынешнему вылету из Молдовы. Маршрут после вылета из Молдовы не указан, поэтому нельзя определить требования страны назначения и возможного последующего выезда из России. Перед оформлением сообщите нотариусу оба гражданства и данные обоих паспортов, а Пограничной полиции Молдовы и компетентному органу страны назначения задайте вопрос: «Ребёнок — гражданин Молдовы и России, выезжает из Молдовы с тётей в [страна] через [страны]; принимаются ли выбранный паспорт и одна декларация с данными обоих паспортов, нужен ли перевод?» Получите подтверждение требований для своего маршрута.

Посмотреть источники ↓

Обсуждения

Обсуждение вопроса

9 сообщений
Мария Беляева
Спасибо!
А еще на ребенка доверенность делать тоже на любой паспорт и перевод на английский ?!

Источники

  1. Закон Республики Молдова № 269/1994 о выезде из Республики Молдова и въезде в неё, редакция 2016 года

    Статья 1 устанавливает сопровождение несовершеннолетнего назначенным лицом по нотариально удостоверенной декларации законного представителя и отдельное условие при переезде на постоянное жительство.

  2. Пограничная полиция Молдовы: часто задаваемые вопросы

    Официальные разъяснения о двойном гражданстве ребёнка, содержании декларации, документах для пересечения границы и согласии при переезде.

  3. Федеральный закон № 114-ФЗ «О порядке выезда из Российской Федерации и въезда в Российскую Федерацию», статья 20

    Правило выезда несовершеннолетнего гражданина России из России без законного представителя.

  4. МИД России: удостоверение согласия на выезд несовершеннолетнего гражданина РФ

    Официальная инструкция по оформлению согласия для выезда ребёнка из России и проверке требований иностранного государства.