Если рождение ребёнка подлежит внесению в реестры Молдовы, представитель может подать заявление в подразделение Агентства государственных услуг Молдовы. Подготовьте российское свидетельство о рождении — оригинал или нотариально заверенную копию с переводом на румынский язык — и оригинал документа о полномочиях представителя. В доверенности на представителя несовершеннолетнего должны быть предусмотрены полномочия на подачу такого заявления.
Нужно учитывать, какие сведения о родителях уже есть в реестрах Молдовы и на каком основании записан отец. Свидетельство о рождении отца, как и матери, потребуется, если этих сведений нет в архиве или информационных системах; требование принести именно оригинал свидетельства отца в опубликованном перечне не указано. Документ, удостоверяющий личность отца, нужен при условиях, указанных агентством для сведений о родителях в реестре населения. Кроме того, может понадобиться документ, подтверждающий основание записи об отце: например, свидетельство о браке, документ об установлении отцовства или решение суда. Перед передачей бумаг попросите представителя сверить в выбранном подразделении агентства, есть ли сведения об обоих родителях в реестрах, какую форму свидетельства отца и копии его удостоверения личности примут и достаточно ли полномочий в уже оформленной доверенности. Российское свидетельство о рождении агентство указывает среди документов, признаваемых без апостиля и консульской легализации.