В
Василий
Жена получила гражданство РМ хотела подать на загран паспорт, сказали что загранпаспорт не могут оформлять пока перерегистрацию документов не сделали
Какие документы, включая переводы и свидетельства о браке родителей, нужны для перерегистрации записей гражданского состояния после получения гражданства Молдовы, чтобы оформить загранпаспорт.
Если рождение или брак заявительницы зарегистрированы за пределами Молдовы и соответствующих записей ещё нет в молдавском реестре, обратитесь в Агентство государственных услуг (ASP) для их внесения. Для каждой записи подготовьте выданный иностранным органом документ — оригинал либо нотариально удостоверенную копию — с переводом на румынский язык. Подтверждение молдавского гражданства потребуется, если сведения о нём отсутствуют в Регистре населения. Нужны ли апостиль или легализация, зависит от страны выдачи и применимых договоров. После обновления записей сверьте с ASP перечень документов для паспорта совершеннолетнего заявителя: он зависит от обстоятельств подачи заявления.
Свидетельство о браке родителей не является безусловным требованием для каждого совершеннолетнего заявителя: в перечне ASP оно названо основанием для внесения данных об отце в запись о рождении, если брак оформлен за границей или не найден в системе. Почему именно в этом деле потребовали свидетельство о браке родителей и какие записи уже есть в реестре, без материалов дела неизвестно. Обратитесь в подразделение ASP с имеющимися документами о рождении, браке и гражданстве и спросите: «Какая именно запись отсутствует, для внесения каких данных нужно свидетельство о браке родителей, какие переводы и способы удостоверения документов требуются с учётом страны их выдачи и что нужно сделать перед повторной подачей на паспорт?» Попросите конкретный перечень недостающих документов и письменное объяснение требования.
Перечень документов, условия представления свидетельства о браке родителей и требования к иностранным документам.
Официальная страница с перечнем документов для паспорта совершеннолетнего заявителя.