Нужно ли сначала зарегистрировать в Молдове брак, заключённый в России, для оформления документов?

Нужно ли сначала зарегистрировать в Молдове брак, заключённый в России, для оформления документов?

Вопрос от
Обновлено

Короткий ответ

Не всегда. Если один из супругов — гражданин Молдовы, заключённый в России брак нужно внести в молдавский реестр актов гражданского состояния. Если оба супруга — иностранные граждане, ASP не вносит их брак в этот реестр. Российское свидетельство о браке ASP принимает без апостиля, но для подачи нужен перевод на румынский язык.

Нужно ли дождаться внесения брака именно перед вашим заявлением на гражданство или другие документы, без названия услуги определить нельзя. Обратитесь в ASP или молдавское консульство: назовите гражданство обоих супругов и укажите, какие документы оформляете. Спросите: «Можно ли подать заявление с российским свидетельством о браке или сначала требуется внести брак в молдавский реестр?»

Посмотреть источники ↓

Обсуждения

Обсуждение вопроса

4 сообщения
Galina
Брак перерегистрирован в Молдове? Или может быть здесь заключен) если нет, то надо сначала зарегистрировать брак
Galina
АнютаБрак в рф
Тогда или в консульстве ( мин 2,5 месяца ждать или мужу доверенность от вас и в Молдову . Документы в сумочку и вперед

Источники

  1. Закон Республики Молдова № 222 от 10 июля 2025 года

    Правило о внесении в молдавские реестры актов гражданского состояния граждан Молдовы, оформленных за границей, и о подаче заявления в ASP или консульство.

  2. ASP: внесение в реестр акта гражданского состояния, оформленного за границей

    Официальная процедура, круг лиц и требования к российским документам.