На каких языках говорят в Кишинёве помимо румынского и русского

Какие языки можно услышать в повседневной жизни Кишинёва помимо румынского и русского и в каких контекстах.

Вопрос от
Обновлено

Короткий ответ

Помимо румынского и русского, в Кишинёве есть контексты для украинского, болгарского, гагаузского и польского: город указывает библиотеки соответствующих культурных сообществ. Информация для иностранцев доступна также на английском, французском и арабском. Инспекторат по миграции сообщает о присутствии в городе людей из Индии, Непала и других стран. Не установлено, сколько жителей Кишинёва общаются на английском, урду или хинди и в каких ситуациях эти языки звучат. Гражданство человека, язык библиотечных книг и язык официального сайта не позволяют определить его повседневную речь.

Если вопрос практический — получится ли объясниться без румынского и русского в конкретном месте, — уточните язык обслуживания непосредственно там: в выбранном учреждении, учебном заведении или у работодателя. Если нужны сведения о языковых потребностях иностранцев в городе, обратитесь в кишинёвский Центр интеграции иностранцев Инспектората по миграции на ул. Льва Толстого, 41, по телефону +373 671 99 155. Можно спросить: «Есть ли у вас данные о языках общения иностранцев в Кишинёве, отдельно об английском, урду и хинди, или подскажите, кто ведёт такие данные?» Если данных нет, не считайте перечень языков или их распространённость подтверждёнными; для конкретного общения проверьте доступный язык у нужной организации.

В обсуждении 16 июня 2026 года участник привёл урду и хинди как пример языков мигрантов, а затем упомянул английский. Это наблюдение участника, а не подтверждённая характеристика жителей Кишинёва.

Посмотреть источники ↓

Обсуждения

—

Опыт участников

17 сообщений
Андрей Баранов
По характерным серьгам и неповторимому акценту😁

Обсуждение вопроса

7 сообщений
Алексей Шерминский
Ну да. А сейчас правила ужесточились. Язык нужно знать. Ну я пока не выучу "Как пройти в библиотеку" не поеду))) шутка. нужно же хоть что то знать для общения
Тимур
ну и английский

Обсуждение вопроса

12 сообщений
Марина mari
Спасибо! Ещё волнуюсь насчёт языка. В Кишинёве на русском языке удобно говорить? Или запастись онлайн переводчиком?
Г Р
Марина mariСпасибо! Ещё волнуюсь насчёт языка. В Кишинёве на русском языке удобно говорить? Или запастись онлайн переводчиком?
Нет, не надо. Были летом, очень удивилась, что везде говорят по русски. Я даже спросила своих бывших коллег, что произошло с limbа noastra? Мне популярно объяснили, что ввиду большого количества украинских беженцев в стране, русский язык снова стал языком общения.

Источники

  1. Управление культуры Кишинёва: библиотеки

    В городе действуют библиотеки национальных меньшинств с коллекциями на украинском, болгарском, гагаузском и польском языках.

  2. Генеральный инспекторат по миграции: проверка иностранцев в Кишинёве

    Инспекторат сообщает о присутствии в Кишинёве иностранцев из Индии и других стран.

  3. Генеральный инспекторат по миграции: языки платформы для иностранцев

    Официальная информация для иностранцев доступна в том числе на английском, украинском, французском и арабском.

  4. Генеральный инспекторат по миграции: интеграция иностранцев

    Названы назначение и контакты Центра интеграции иностранцев в Кишинёве.