И
ИриМона
Здравствуйте, подскажите перевод док-ов на румынский где можно сделать?
Как найти бюро для перевода документов на румынский и что уточнить при обращении, если город и страна заранее не известны.
Поищите бюро переводов в Яндекс Картах или в поисковике по запросу «бюро переводов [город]». Если у города есть тёзки, добавьте страну. Конкретное бюро можно подобрать, когда известны город и требования к переводу. Если документы подаются в учреждение, уточните у него, в каком виде оно примет перевод и нужно ли заверение.
Напишите в бюро, что за документ, на каком он языке, где вы находитесь и куда подаёте перевод. Можно спросить так. «Я в [город, страна]. Переводите ли вы [название документа] с [язык оригинала] на румынский для подачи в [учреждение]? Можете ли оформить [вид заверения, если требуется]? Нужен ли оригинал, сколько это стоит и когда перевод будет готов?»
Поиск бюро по виду деятельности в Яндекс Картах.