КК
Кристина Калач
Добрый день. Подскажите ише раз. Как лучше сделать перерегистрация брака из России в Молдову. И что лучше ить посольство или есть другие варианты. Пожалуйста 🙏
Как перерегистрировать брак из России в Молдове и где это сделать
Если хотя бы один супруг — гражданин Молдовы, для брака, заключённого в России, подайте заявление о внесении сведений о нём в молдавский реестр: в подразделение ASP в Молдове или через молдавское консульство, если удобнее обращаться из России. Это оформление уже заключённого брака, а не новая церемония. У ASP предусмотрена и онлайн-подача.
Подготовьте российский документ о браке — оригинал либо нотариально заверенную копию — и перевод на румынский язык; сведения об удостоверениях личности и прежних браках могут понадобиться в зависимости от ситуации и данных в реестрах. Российские официальные документы принимаются без апостиля или консульской легализации. Гражданство супругов в вопросе не указано: если ни один из них не гражданин Молдовы, уточните в ASP, требуется ли для вашей цели внесение брака в реестр или достаточно предъявить российский документ. При обращении назовите гражданство обоих супругов и цель использования документа и попросите подтвердить подходящий способ подачи и документы именно для вашего случая.
Правовое основание внесения брака, заключённого за рубежом, в молдавские реестры и возможность подать заявление через консульство.
Официальный порядок подачи, документы и признание российских актов без апостиля или консульской легализации.